MediSummary – Uvjeti korištenja i odricanje od odgovornosti

Zadnje ažuriranje: 21. svibnja 2026.

Dobrodošli u MediSummary! Drago nam je što ste ovdje. Molimo pažljivo pročitajte ove Uvjete korištenja i odricanje od odgovornosti ("Uvjeti") prije korištenja https://medisummary.com, mobilne aplikacije MediSummary (iOS i Android) i svih povezanih usluga (zajedno, "Usluga"). Ovaj dokument je pravni sporazum između vas i ODAKCO, LLC ("MediSummary," "mi," "nas," ili "naš"). Pristupanjem ili korištenjem naše Usluge, slažete se da ste pravno vezani ovim Uvjetima. Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta, molimo vas da odmah prestanete koristiti Uslugu.

1. Tko smo mi

MediSummary je organizacija sa sjedištem u SAD-u koja koristi naprednu umjetnu inteligenciju kako bi pomogla liječnicima i zdravstvenim djelatnicima da steknu učinkovite uvide u medicinska istraživanja i kliničku dokumentaciju. Naša platforma je proizvod tvrtke ODAKCO, LLC.

2. Pregled sporazuma

Korištenjem ili pristupanjem našoj Usluzi, slažete se da ćete se pridržavati ovih Uvjeta, kao i svih drugih politika navedenih ovdje (uključujući našu Politiku privatnosti i Uvjete pretplate). Ovi Uvjeti čine cjelokupni sporazum između vas i MediSummarya u vezi s vašim korištenjem Usluge. Bilo koje prevedene verzije ovih Uvjeta pružaju se isključivo radi vaše pogodnosti; u slučaju sukoba, engleska verzija će prevladati.

3. Pravo na korištenje

  1. Zdravstveni djelatnici: Stvaranjem računa ili nastavkom korištenja Usluge, izjavljujete da ste kvalificirani zdravstveni djelatnik, student medicine ili istraživač koji koristi MediSummary u profesionalne ili akademske svrhe – a ne kao pacijent koji traži skrb.
  2. Dobna granica: Stvaranjem računa ili nastavkom korištenja Usluge, izjavljujete da imate najmanje 18 godina.
  3. Pravna sposobnost: Stvaranjem računa ili korištenjem naše Usluge, potvrđujete da imate pravnu sposobnost za sklapanje obvezujućeg sporazuma.
  4. Usklađenost: Slažete se da ćete se pridržavati svih primjenjivih zakona, pravila i propisa prilikom korištenja Usluge.

Ako ne ispunjavate ove zahtjeve ili se ne slažete s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta, molimo vas da ne koristite našu Uslugu.

4. Što nudimo

MediSummary pruža paket alata za istraživanje i kliničku produktivnost pokretan umjetnom inteligencijom, uključujući sljedeće alate:

Ove značajke nude sažete preglede i alate koji pomažu medicinskim stručnjacima da poboljšaju učinkovitost i produktivnost. Međutim, MediSummary ne pruža medicinske, financijske ili pravne savjete; sav sadržaj je isključivo u informativne i obrazovne svrhe.

Nisu sve gore navedene značajke dostupne na svakoj platformi. Dostupnost značajki može se razlikovati između naše web stranice i mobilne aplikacije.

Mobilna aplikacija (iOS i Android)

Mobilna aplikacija MediSummary je prateća aplikacija za postojeće pretplatnike MediSummarya. Kada koristite mobilnu aplikaciju:

  1. Samo prijava: Mobilna aplikacija ne podržava registraciju novog računa. Morate stvoriti račun i pretplatiti se na našoj web stranici prije prijave u mobilnu aplikaciju.
  2. Autentifikacija: Prijava putem mobilne aplikacije koristi vašu e-mail adresu i jednokratnu lozinku (OTP). Mobilna aplikacija ne koristi lozinke.
  3. Nema kupnji unutar aplikacije: Pretplata se kupuje i upravlja samo na našoj web stranici. Mobilna aplikacija ne prodaje pretplate, ne nudi kupnje unutar aplikacije i ne obrađuje plaćanja.
  4. Trenutne mobilne značajke: Mobilna aplikacija trenutno uključuje učitavanje i sažimanje PDF-ova radova, snimanje i transkripciju glasovnih bilješki (AI Note Taker) i AI chat za istraživanje. Ostale značajke web stranice (kao što su prezentacijski slajdovi, način učenja, timski radni prostori ili akceleratori specijalnosti) možda nisu dostupne u mobilnoj aplikaciji.
  5. Dozvole uređaja: Glasovne bilješke zahtijevaju pristup mikrofonu. Snimanje se može nastaviti kada je aplikacija u pozadini ako omogućite način pozadinskog zvuka na svom uređaju.
  6. Brisanje računa: Svoj račun možete izbrisati putem Settings → Delete Account u mobilnoj aplikaciji. Ovo trajno uklanja vaše osobne radove, bilješke, povijest chata i povezani sadržaj s naših poslužitelja, podložno iznimkama zadržavanja opisanim u našoj Politici privatnosti.
  7. Status pretplate: Pristup premium mobilnim značajkama zahtijeva aktivnu pretplatu povezanu s vašim računom. Ako vaša pretplata istekne, u aplikaciji se može pojaviti poruka o potrebi pretplate bez opcije kupnje unutar aplikacije.

5. Stvaranje računa

  1. Registracija računa (web stranica): Određene značajke MediSummarya zahtijevaju račun. Na našoj web stranici morate pružiti točne i potpune informacije tijekom registracije i čuvati svoje podatke za prijavu povjerljivima.
  2. Prijava putem mobilne aplikacije: Mobilna aplikacija služi samo za prijavu. Prijavljujete se svojom e-mail adresom i jednokratnom lozinkom (OTP). Odgovorni ste za sigurnost pristupa svom e-mail računu.
  3. Probno razdoblje: Ako je ponuđeno, MediSummary možete koristiti besplatno tijekom 7-dnevnog probnog razdoblja na našoj web stranici. Na kraju ovog probnog razdoblja, osim ako nije otkazano, vaš će se račun automatski pretvoriti u plaćenu pretplatu i bit će vam naplaćen odgovarajući iznos.
  4. Sigurnost računa: Odgovorni ste za sve aktivnosti koje se događaju pod vašim računom. Ako sumnjate na neovlašteno korištenje, odmah nas kontaktirajte na [email protected].

6. Pretplatnički planovi i naplata

  1. Naplata putem web stranice: Pretplata se kupuje, obnavlja i upravlja na našoj web stranici. Mobilna aplikacija ne nudi kupnje unutar aplikacije i ne obrađuje plaćanja pretplate.
  2. Besplatno probno razdoblje: Nakon besplatnog probnog razdoblja (ako je ponuđeno), morate se pretplatiti kako biste nastavili pristupati premium značajkama. Možete otkazati u bilo kojem trenutku prije isteka probnog razdoblja kako biste izbjegli naplatu.
  3. Automatska obnova: Svi pretplatnički planovi automatski se obnavljaju na kraju obračunskog razdoblja, osim ako ih ne otkažete najmanje 24 sata unaprijed. Naknade za pretplatu bit će naplaćene putem načina plaćanja koji ste naveli prilikom prijave na našoj web stranici.
  4. Povrati: Možete zatražiti puni povrat novca u roku od 60 dana od vaše početne uplate slanjem e-maila na [email protected]. Nakon tog razdoblja, povrati se neće izdavati, osim ako to zahtijeva primjenjivi zakon.
  5. Otkazivanje i pristup nakon otkazivanja:
    • Ako otkažete pretplatu, zadržavate pristup svom računu i svim pohranjenim dokumentima do kraja vašeg trenutnog obračunskog ciklusa.
    • Nakon završetka obračunskog ciklusa, pristup Usluzi i pohranjenim dokumentima bit će prekinut, osim ako ne reaktivirate pretplatu.
  6. Obrada plaćanja: Za obradu plaćanja na našoj web stranici koristimo Stripe. Pretplatom se slažete da ćete pružiti točne podatke o plaćanju i snositi sve troškove koji proizlaze iz netočnih informacija. Ne pohranjujemo vaše potpune podatke o kartici.
  7. Promjene naknada: Zadržavamo pravo promjene naknada za pretplatu uz obavijest od 30 dana. Nastavak korištenja Usluge nakon stupanja na snagu promjena naknada predstavlja vaše prihvaćanje novih naknada.

7. Ograničenja korištenja

Kako bi se osiguralo pošteno korištenje i optimalne performanse, MediSummary može nametnuti ograničenja na broj sažetaka, audio datoteka, AI upita ili drugih izlaza generiranih unutar određenog razdoblja. Ako vaše korištenje premašuje razumne granice ili ometa Uslugu za druge, zadržavamo pravo obustave ili ukidanja vašeg računa.

8. Odricanje od odgovornosti za sadržaj generiran umjetnom inteligencijom

  1. Priroda AI sadržaja: MediSummary koristi velike jezične modele i druge AI sustave za obradu dokumenata koje su poslali korisnici, glasovnih snimaka i pitanja. Iako težimo točnosti, sadržaj generiran umjetnom inteligencijom može sadržavati netočnosti, propuste, zastarjele reference ili halucinirane citate.
  2. Reference na radove: Bilo kakve reference na specifične radove ili studije koje pruža AI služe isključivo u informativne svrhe. MediSummary ne jamči da su citirane reference sveobuhvatne, aktualne ili bez grešaka. Korisnicima se preporučuje da neovisno provjere citirane izvore prije nego što se na njih oslone.
  3. Obrada AI od strane trećih strana: Kako bi pružio AI značajke, MediSummary prenosi određeni sadržaj – uključujući učitane PDF-ove, glasovne snimke i korisničke upite – pružateljima AI infrastrukture trećih strana (kao što su OpenAI, Anthropic, Google i Deepgram za transkripciju govora u tekst). Ovi pružatelji obrađuju vaše podatke prema vlastitim uvjetima i politikama privatnosti. MediSummary ne kontrolira prakse rukovanja podacima tih pružatelja.
  4. Vlasništvo nad učitanim sadržajem: Zadržavate vlasništvo nad svim PDF-ovima, audio snimkama ili drugim materijalima koje učitate ili pružite. Učitavanjem potvrđujete da imate potrebna prava ili dozvole za korištenje i dijeljenje tog sadržaja.
  5. Korištenje korisničkih podataka za poboljšanje: Možemo koristiti anonimizirane ili agregirane podatke dobivene iz korisničkih učitavanja i upita za poboljšanje naših AI sustava i značajki. Ne koristimo osobno prepoznatljive podatke pacijenata za obuku naših modela. Za više detalja, pogledajte našu Politiku privatnosti.

9. AI Bilješke — Posebni uvjeti

AI Bilješke (dostupne na našoj web stranici i u mobilnoj aplikaciji) osmišljene su za podršku tijekovima rada kliničke dokumentacije, uključujući SOAP bilješke, sažetke susreta s pacijentima i druge strukturirane kliničke zapise. Namijenjene su pomoći kvalificiranim zdravstvenim djelatnicima u prikupljanju i organiziranju informacija iz kliničkih interakcija. Korištenjem AI Bilješki:

  1. Odgovornost kliničara za pristanak: Kao liječnik koji pruža liječenje, vi ste pravno odgovorna strana u vašem odnosu s pacijentom. Vi ste isključivo odgovorni za dobivanje bilo kakvog pristanka pacijenta koji je zakonom propisan prije snimanja bilo koje kliničke interakcije, u skladu sa zakonima i profesionalnim propisima primjenjivim u vašoj jurisdikciji (uključujući, ali ne ograničavajući se na HIPAA u Sjedinjenim Državama, GDPR u EEA, ili ekvivalentne zakone drugdje). MediSummary ne pribavlja niti upravlja pristankom pacijenta u vaše ime.

  2. Usklađenost s propisima: MediSummary pruža AI Bilješke kao alat za pomoć u dokumentaciji. Usklađenost s primjenjivim zdravstvenim propisima — uključujući zaštitu podataka, pristanak i profesionalne zahtjeve za dokumentaciju — vaša je odgovornost kao kliničara. Ako ste subjekt obuhvaćen HIPAA-om ili poslovni suradnik u Sjedinjenim Državama i želite koristiti AI Bilješke za susrete koji uključuju zaštićene zdravstvene informacije (PHI), molimo kontaktirajte nas na [email protected] kako bismo razgovarali o Ugovoru o poslovnom suradniku (BAA).

  3. Obrada zvuka: Glasovne snimke napravljene putem AI Bilješki (uključujući u mobilnoj aplikaciji) prenose se trećim stranama pružateljima usluga AI transkripcije (kao što je Deepgram) radi generiranja tekstualnih transkripcija. Snimke se prema zadanim postavkama pohranjuju u šifriranoj privatnoj pohrani kako biste ih mogli ponovno reproducirati i transkribirati. Zadržavanje možete onemogućiti u postavkama; ako to učinite, zvuk se briše odmah nakon transkripcije. Zvuk se briše kada izbrišete bilješku ili zatvorite svoj račun. Transkribirani tekst i strukturirane bilješke pohranjuju se na vašem računu dok ih ne izbrišete ili zatvorite svoj račun.

  4. Klinička točnost: AI-generirane transkripcije i strukturirane bilješke mogu sadržavati pogreške, propuste ili pogrešne interpretacije. Morate pregledati, provjeriti i, gdje je potrebno, ispraviti sve AI-generirane kliničke bilješke prije nego što ih uključite u bilo koji pacijentov zapis, kliničku odluku ili službenu dokumentaciju. MediSummary nije odgovoran za pogreške u AI-generiranim kliničkim bilješkama.

10. Odricanje od odgovornosti za medicinske savjete

  1. Nema odnosa liječnik-pacijent: Sadržaj MediSummaryja (uključujući AI chat odgovore, sažetke, bilješke i sve ostale izlaze) služi samo u informativne svrhe i nije zamjena za profesionalni medicinski savjet, dijagnozu ili liječenje.
  2. Savjetujte se sa stručnjacima: Uvijek se savjetujte s kvalificiranim zdravstvenim djelatnicima za medicinske savjete. Nikada nemojte zanemariti profesionalni medicinski savjet niti odgađati traženje istog zbog sadržaja koji čitate, čujete ili generirate na MediSummaryju.
  3. Odgovornost korisnika: Korištenjem Usluge, slažete se da MediSummary nije odgovoran za medicinske odluke donesene na temelju našeg sadržaja. Kliničke odluke ostaju isključiva odgovornost liječnika koji pruža liječenje.
  4. Nema regulatornog odobrenja: MediSummary nije pregledan niti odobren od strane FDA, CE ili bilo kojeg drugog regulatornog tijela za medicinske uređaje. Nije medicinski uređaj.

11. Dodatna odricanja od odgovornosti (financijska, pravna, profesionalna)

  1. Nema stručnih savjeta: MediSummary ne pruža financijske, pravne ili druge stručne savjete. Bilo koji ponuđeni sadržaj strogo je u informativne svrhe.
  2. Nema odgovornosti: Nismo odgovorni za bilo kakve odluke koje donesete na temelju informacija koje pruža Usluga.

12. Prihvatljiva uporaba

Slažete se da nećete koristiti Uslugu za:

13. Točnost informacija

  1. "Kakvo jest" i "kako je dostupno": Nastojimo osigurati točnost, ali ne možemo jamčiti da će svi sažeci, prezentacije, bilješke ili reference biti potpuni, točni ili ažurni.
  2. Pravo na izmjenu: Zadržavamo pravo izmjene ili uklanjanja sadržaja u bilo kojem trenutku bez prethodne najave.

14. Prava intelektualnog vlasništva

  1. Sadržaj MediSummaryja: Sav sadržaj koji proizvodi MediSummary — audio sažeci, pisani sažeci, prezentacije i AI-generirani izlazi — zaštićen je autorskim pravima, zaštitnim znakovima i drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu.
  2. Korisnička licenca: Dobivate neekskluzivnu, neprenosivu licencu za pregled, preuzimanje i korištenje našeg sadržaja isključivo u osobne ili profesionalne nekomercijalne svrhe.
  3. Zabranjena uporaba: Ne smijete reproducirati, distribuirati ili stvarati izvedena djela iz našeg sadržaja bez izričitog pismenog dopuštenja MediSummaryja.

15. Sadržaj koji su poslali korisnici

  1. Vlasništvo i odgovornost: Izjavljujete i jamčite da posjedujete ili imate prava na PDF-ove, audio snimke i druge materijale koje učitavate. MediSummary nije odgovoran za zakonitost ili točnost vašeg učitanog sadržaja.
  2. Uklanjanje sadržaja: Zadržavamo pravo, prema vlastitom nahođenju, ukloniti bilo koji sadržaj koji krši ove Uvjete ili je na drugi način nezakonit.

16. Veze i usluge trećih strana

Naša web stranica može sadržavati veze na web stranice trećih strana ili oglase. Ove veze su pružene samo radi praktičnosti. MediSummary ne podržava niti preuzima odgovornost za sadržaj, prakse ili usluge trećih strana. Pristup web stranicama trećih strana je na vlastiti rizik.

17. Prikupljanje podataka i privatnost

Prikupljamo, pohranjujemo i obrađujemo osobne podatke u skladu s našim Pravilima privatnosti. Korištenjem Usluge, pristajete na ove prakse. Ako imate bilo kakvih pitanja o tome kako postupamo s vašim podacima, molimo pregledajte naša Pravila privatnosti ili nas kontaktirajte na [email protected].

18. Raskid

  1. Raskid od strane MediSummaryja: Zadržavamo pravo obustaviti ili raskinuti vaš račun u bilo kojem trenutku ako smatramo da ste prekršili ove Uvjete ili predstavljate rizik za Uslugu ili druge korisnike.
  2. Raskid od strane korisnika: Možete prekinuti korištenje Usluge ili otkazati pretplatu u bilo kojem trenutku na našoj web stranici. Korisnici mobilne aplikacije također mogu izbrisati svoj račun iz Postavke → Izbriši račun u aplikaciji. Međutim, već plaćene naknade za pretplatu nisu povratne, osim kako je opisano u Odjeljku 6.

19. Odricanja od odgovornosti i ograničenje odgovornosti

  1. Bez jamstva: Usluga se pruža "kakva jest" i "kako je dostupna", bez jamstava bilo koje vrste, bilo izričitih ili impliciranih.
  2. Ograničenje odgovornosti: Ni u kojem slučaju MediSummary, njegovi povezani subjekti ili njihovi službenici, direktori, zaposlenici ili agenti neće biti odgovorni za bilo kakvu neizravnu, slučajnu ili posljedičnu štetu koja proizlazi iz vašeg korištenja Usluge. Maksimalna odgovornost MediSummaryja neće premašiti ukupan iznos koji ste nam platili u 12 mjeseci prije relevantnog zahtjeva.
  3. Vaš rizik: Našu Uslugu koristite prema vlastitom nahođenju i riziku. MediSummary nije odgovoran za štetu ili gubitke koji proizlaze iz vašeg oslanjanja na naš sadržaj (uključujući AI-generirane reference, transkripcije ili bilješke).

20. Odšteta

Slažete se da ćete obeštetiti i osloboditi odgovornosti MediSummary, njegove povezane subjekte te njihove odgovarajuće službenike, direktore, zaposlenike i agente od bilo kakvog zahtjeva ili potraživanja (uključujući odvjetničke naknade) koji proizlaze iz ili su povezani s:

21. Mjerodavno pravo i nadležnost

Ovi Uvjeti bit će regulirani zakonima države Delaware, bez obzira na načela sukoba zakona. Svi sporovi koji proizlaze iz ovih Uvjeta rješavat će se isključivo na sudovima smještenim u Doveru, Delaware.

22. Izmjene ovih Uvjeta

Povremeno možemo mijenjati ove Uvjete. Ako napravimo značajne promjene, objavit ćemo ažurirane Uvjete na našoj web stranici i/ili vas obavijestiti putem e-pošte. Vaše daljnje korištenje Usluge nakon bilo kakvih izmjena ukazuje na vaše prihvaćanje revidiranih Uvjeta.

23. Cjelokupni ugovor

Ovi Uvjeti predstavljaju cjelokupno razumijevanje između vas i MediSummaryja u vezi s vašim korištenjem Usluge i zamjenjuju sve prethodne sporazume.

24. Kontakt informacije

Ako imate pitanja o ovim Uvjetima ili trebate podršku, molimo kontaktirajte:

ODAKCO, LLC 1111B S Governors Ave STE 7896 Dover, DE 19904 E-pošta: [email protected]

Hvala vam što ste odabrali MediSummary. Korištenjem naše Usluge, potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i da se slažete pridržavati se ovih Uvjeta pružanja usluge i odricanja od odgovornosti.