Dernière mise à jour : 19 octobre 2026
Bienvenue sur MediSummary ! Les présentes Conditions d'abonnement (« Conditions d'abonnement ») décrivent le fonctionnement de notre modèle d'abonnement et définissent les termes et conditions selon lesquels vous accédez aux services et fonctionnalités de MediSummary. Les présentes Conditions d'abonnement sont incorporées par référence dans les Conditions Générales de Service de MediSummary (« Conditions Générales de Service »). Pour toute question, veuillez contacter notre équipe de support à l'adresse [email protected].
1. Essai Gratuit
1.Essai de 7 Jours
Nous pouvons proposer un essai de 7 jours aux nouveaux abonnés. Pendant l'essai, vous pouvez accéder aux fonctionnalités premium de MediSummary. Certaines offres d'essai sont gratuites ; d'autres comportent un petit montant prélevé à l'inscription (par exemple 1 $) afin de vérifier votre carte. Le montant dû aujourd'hui est toujours affiché avant que vous ne confirmiez.
2.Conversion Automatique en Abonnement Payant
À moins que vous n'annuliez avant la fin de l'essai, celui-ci sera automatiquement converti en abonnement payant et le prix du forfait affiché lors de l'inscription vous sera facturé. Nous pouvons vous envoyer un rappel avant la fin de l'essai.
2. Abonnement
1.Renouvellement Automatique
Tous les plans d'abonnement MediSummary se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation (mensuelle, annuelle ou autre, selon le plan choisi).
2.Accès Continu
Vous continuerez à avoir accès à toutes les fonctionnalités de l'abonnement, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de votre période de facturation actuelle.
3. Méthode de Paiement
1.Autorisation de Facturation
En vous abonnant, vous nous autorisez (ou notre processeur de paiement désigné, tel que Stripe) à débiter votre méthode de paiement spécifiée pour les frais d'abonnement.
2.Stockage des Détails de Paiement
Les données de votre carte sont conservées par notre prestataire de paiement (Stripe), et non par nous. Nous ne conservons que des informations de facturation limitées (telles que le forfait, le montant et les quatre derniers chiffres de votre carte) afin de gérer les renouvellements et les demandes d'assistance.
3.Responsabilité des Frais
Vous êtes responsable de tous les frais d'abonnement applicables et de toutes les taxes ou frais de transaction associés.
4. Annulation
1.Comment Annuler
- Si vous avez acheté votre abonnement sur notre site web, vous pouvez l'annuler à tout moment en visitant votre page Compte ou Paramètres d'abonnement.
- Si vous avez acheté via l'App Store ou Google Play (le cas échéant), vous devez annuler directement via les paramètres de votre compte Apple ou Google. La suppression de l'application MediSummary n'annule pas votre abonnement.
2.Effet de l'Annulation
L'annulation de votre abonnement désactive le renouvellement automatique, mais vous conserverez l'accès aux fonctionnalités premium de MediSummary jusqu'à la fin de votre cycle de facturation actuel (ou de la période d'essai, le cas échéant).
3.Délai
Pour éviter d'être facturé pour la prochaine période de facturation, veuillez annuler au moins 24 heures avant la fin de la période actuelle.
5. Modifications des Frais d'Abonnement
1.Ajustements des Frais
Nous pouvons modifier les frais d'abonnement à tout moment pour refléter les changements dans nos offres, nos coûts ou d'autres facteurs commerciaux.
2.Notification
En cas de modification des frais, nous vous en informerons en publiant les frais révisés sur notre site web ou en vous envoyant un e-mail (ou les deux). Nous fournirons un préavis raisonnable avant l'entrée en vigueur des nouveaux frais.
3.Votre Choix
Si vous ne souhaitez pas payer les frais mis à jour, vous pouvez annuler votre abonnement avant que le changement n'entre en vigueur.
6. Remboursements et Garantie Satisfait ou Remboursé
1.Garantie Satisfait ou Remboursé de 60 Jours
Nous offrons une garantie satisfait ou remboursé de 60 jours aux nouveaux abonnés MediSummary qui s'inscrivent via notre site web. Si, dans les 60 jours suivant votre premier paiement d'abonnement, vous estimez que MediSummary ne vous convient pas, écrivez-nous à [email protected] et nous vous rembourserons intégralement ce paiement. Aucune justification n'est requise.
- Éligibilité : Vous devez demander le remboursement dans les 60 jours suivant votre premier paiement d'abonnement.
- Portée : Cette politique de remboursement s'applique uniquement aux achats effectués directement via medisummary.com.
2.Achats via l'App Store / Google Play (le cas échéant)
Si vous vous êtes abonné via l'App Store d'Apple ou Google Play, toute demande de remboursement doit être traitée directement via ces plateformes, conformément à leurs politiques de remboursement respectives.
3.Après 60 Jours
- Au-delà de la période de 60 jours, les paiements ne sont pas remboursables, sauf lorsque la loi applicable l'exige. Les paiements de renouvellement après la première année ne sont pas couverts par la garantie, mais vous pouvez résilier à tout moment pour mettre fin aux renouvellements futurs.
- Tous les droits légaux supplémentaires que vous pourriez avoir en vertu de la loi applicable restent inchangés.
7. Résidents de l'UE – Droit de Rétractation
1.Délai de Rétractation de 14 Jours
Si vous êtes un consommateur dans l'UE, l'EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, vous pouvez vous rétracter de votre abonnement dans un délai de 14 jours à compter de l'achat, sans avoir à justifier de motif.
2.Comment Vous Rétracter
Envoyez un e-mail à [email protected] en indiquant clairement que vous souhaitez vous rétracter. Nous vous rembourserons intégralement dans un délai de 14 jours, en utilisant le moyen de paiement initial. Notre garantie satisfait ou remboursé de 60 jours (section 6) couvre déjà cette période ; vous n'avez donc jamais besoin de renoncer à votre droit de rétractation pour utiliser MediSummary.
8. Conditions Additionnelles
1.Non-Renonciation
Notre manquement à exercer un droit ou à appliquer une disposition des présentes Conditions d'abonnement ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
2.Divisibilité
Si une partie des présentes Conditions d'abonnement est jugée inapplicable par un tribunal compétent, les dispositions restantes demeureront pleinement en vigueur.
3.Incorporation par Référence
Les présentes Conditions d'abonnement incorporent par référence toutes les dispositions applicables de nos Conditions Générales de Service et de notre Politique de Confidentialité. En cas de conflit entre les présentes Conditions d'abonnement et nos Conditions Générales de Service, les présentes Conditions d'abonnement prévaudront dans la mesure du conflit, uniquement en ce qui concerne les questions liées à l'abonnement.
9. Nous Contacter
Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions d'abonnement, votre abonnement, ou si vous souhaitez demander un remboursement, veuillez nous contacter :
E-mail : [email protected]
Adresse Postale :
MediSummary (ODAKCO, LLC)
1111B S Governors Ave, STE 7896
Dover, DE 19904
Nous espérons que vous apprécierez MediSummary et vous remercions de votre confiance en notre service.
Les présentes Conditions d'abonnement ont été mises à jour pour la dernière fois le 19 octobre 2026. Veuillez conserver une copie de ce document pour vos dossiers.